在前俱乐部主席尼鲍姆和总经理迈尔的带领下，多特蒙德开始以更为激进的方式挑战拜仁在德甲的霸主地位。2001年初，多特蒙德以1250万欧元的转会费从拜仁抢来了效力于布拉格斯巴达的捷克球星罗西基，同时还“绑架”了拜仁看好的21岁德国国脚凯尔。当时效力于弗赖堡的凯尔早已与拜仁达成协议，但在最后一刻改变了主意。原因很简单：多特蒙德愿意向弗赖堡支付更高的转会费，并同意为凯尔提供更高的薪水。

都说拜仁是“德甲挖角机”，你可以想象德甲多特蒙德独大，当拜仁看中的球员被别的球队挖走的时候，他们会有多么愤怒。

但不太为人所知的是，在强势崛起的表象背后，多特蒙德的经济基础并不稳定。俱乐部斥巨资签下大牌球星，还制定了扩建主场的雄心勃勃的计划，但这一切都需要钱。随着多特蒙德在2003-04赛季和2004-05赛季无缘欧冠，尼鲍姆和迈尔的纸牌屋轰然倒塌……《踢球者》杂志记者托马斯·亨尼克和《南德意志报》记者弗雷迪·罗肯豪斯透露，多特蒙德负债累累，累计债务超过2亿欧元。

尼鲍姆和迈尔试图让俱乐部维持下去，并隐瞒危机的严重程度。多特蒙德以高风险的售后回租协议将体育场卖给了一家银行；多特蒙德俱乐部徽章和名称的营销权被卖给了一家保险公司；多特蒙德欠税 500 万欧元，欠公共交通公司 100 万欧元。房地产大亨阿尔伯特·萨赫尔悄悄借给多特蒙德 1500 万欧元，让他们勉强保住了罗西基、德国国脚梅策尔德和巴西前锋埃弗顿的转会权。

据萨沙和弗兰克·弗利奇合著的《真爱》一书介绍，拜仁球迷萨赫尔在债权人会议上表达了对多特蒙德鲁莽行为的不满，称该俱乐部已经成为“另一个利兹联队”。

那段时间，尼鲍姆想尽一切办法为俱乐部筹集资金，尼鲍姆考虑过组织多特蒙德在世界各地打比赛来吸引资金，甚至在仓促之间犯下错误，把威斯特法伦球场的“独家”商品销售许可卖给了两家不同的冰淇淋公司……

由于急需筹集资金，尼鲍姆和迈尔甚至向死对头求助。两人请求前拜仁俱乐部主席赫内斯提供200万欧元的贷款，帮助多特蒙德支付球员一个月的工资。赫内斯一向喜欢帮助陷入财务困境的小球队（比如圣保利等），毫不犹豫地答应了。多特蒙德在六周内偿还了总贷款的四分之三（无息），随后又不得不偿还不到50万英镑，并支付5%的利息。

2005年夏天，在俱乐部新任首席执行官瓦茨克的主导下，多特蒙德决定让拜仁不支付中场球员弗林斯的后期转会费用（弗林斯一年前以总转会费925万欧元从多特蒙德转会至拜仁），以抵消当年所欠的剩余贷款。

有趣的是，弗林斯曾试图破坏这笔转会。弗林斯想为希斯菲尔德效力，并同意加盟拜仁，但他不想与2004-05赛季执教拜仁的马加特合作。马加特几年前曾执教不来梅，当时他与弗林斯发生了冲突。

“他（马加特）连续侮辱了我 15 分钟，”弗林斯在接受《图片报》采访时透露。“我问过我的经纪人，有什么办法可以让我不再去拜仁。”弗林斯在回到不来梅之前只为拜仁踢了一年球。“我每天去训练的路上心情都很不好。我不能再这样下去了。”

随着时间的推移，多特蒙德的财务状况越来越稳定，瓦茨克和拜仁俱乐部高层也很少提及那笔200万欧元的贷款。直到2012年2月，赫内斯再次提起此事。“有一天，他们（多特蒙德）没钱了，发不起球员的薪水，所以我们借给他们200万欧元，而且没有要求他们提供任何抵押品，”赫内斯在一次球迷聚会上说。“我尊重传统，所以我觉得这是个好主意。”

瓦茨克也证实了这一说法。

赫内斯说出这些话的时间非常“巧合”，拜仁刚刚在一场比赛中被汉堡逼平，在与多特蒙德的联赛冠军争夺战中落败。在这种情况下，赫内斯提起多特蒙德的困境和慷慨解囊，目的何在？是暗示多特蒙德在德甲食物链中还需要仰望拜仁吗？

很难说赫内斯当时是真心想帮助多特蒙德，还是单纯想帮个小忙德甲多特蒙德独大，以备日后羞辱竞争对手……而作为多特蒙德俱乐部的CEO，瓦茨克始终无法理解自己的前任为何会为了这么一点钱而向拜仁低头。

瓦茨克表示：“我宁愿睡在桥下乞讨，也不愿向我最大的竞争对手寻求帮助。”

考虑到多特蒙德的债务一度超过1亿欧元德甲多特蒙德独大，200万欧元确实是杯水车薪，但那次租借事件却让不少拜仁球迷发出感叹——“哼，要不是拜仁出手相救，多特蒙德早就破产了”。