英超联赛应该是亚洲非常受欢迎的联赛。 一些英超球队的翻译名称也存在很大差异。 切尔西在香港或广东被称为切尔西，而西汉姆联在广东话被称为西汉姆联。 富尔顿的粤语名称是埃弗顿，纽卡斯尔的粤语名称是纽卡斯尔。 伯恩茅斯的粤语名字是巴利茅斯，阿森纳的粤语名字是阿森纳英超球队粤语，降级已久的布莱克本的粤语名字是布利流浪者。 富勒姆简称富勒姆。

西甲球队的翻译也存在很多差异。 武磊效力的西班牙人队粤语译为，塞尔塔粤语译为Cerda，马德里竞技队粤语译为马德里竞技。 英国皇家学会的粤语名称是Royal Susta。

意甲联赛在中国大陆转播有着悠久的历史。 米兰二人组的翻译基本上没有什么区别。 尤文图斯粤语译为尤文图斯英超球队粤语英超球队粤语，拉齐奥粤语称为拉索，佛罗伦萨也称为佛罗伦萨。 ，那不勒斯的粤语名称是那不勒斯。 都灵队的粤语翻译是托里努。

至于德甲球队，多特蒙德的粤语名字翻译为多特蒙德，拜耳勒沃库森的粤语名字翻译为勒沃库森，柏林赫塔的粤语名字翻译为哈华柏林，门兴格拉德巴赫的粤语名字为穆松加帕。

你经常听到的其他球队的名字也有很大的不同。 凯尔特人的粤语名字是鲁迪，阿贾克斯的粤语名字是阿贾克斯，费耶诺德的粤语名字是费。 严诺，埃因霍温的粤语名字是严浩芬，C罗的老东家葡萄牙体育的港译是施博廷。